Abstract— This study looks into reliability assessment and components ratin g o f a wind-power sy stem with inte grated batter y energy storage. The system can potentially be us ed in remote electri?cation projects to mitiga te the reliance on diesel genera tors . A re liability a ssessment method has b een proposed in th is study, based on a combination of the traditional analytical and simulation-based approaches, to enable calculation of re liability indices, required b attery capacity and p ow er rating , and power rating o f the power-electronic co nv erte r of t h e win d-p ower un its. Th e p rop ose d m e t ho d i s easy t o i mple ment in th e M ATLAB s oft wa re env iro nment, ta kes i nto accou nt t he u nits forced ou tage rate ( F OR), an d also pe rmits m ode lling o f t h e grid- connected mode.

چکيده:  مطالعه حاضر به ارزيابي قابليت اطمينان و بررسي نرخ اجزاي يک سيستم توان بادي که با سيستم ذخيره انرژي در باطري، تجميع شده است؛ مي پردازد. اين سيستم مي تواند به صورت بالقوه در پروژه هاي برق رساني به نقاط دوردست استفاده شود تا اينکه ميزان وابستگي به ژنراتورهاي ديزلي را کاهش دهد. در اين مطالعه يک روش ارزيابي قابليت اطمينان پيشنهاد شده است که مبناي آن ترکيبي از روش هاس تحليل سنتي و روش هاي مبتني بر شبيه سازي مي باشد و هدف آن فراهم آوردن امکان محاسبه شاخص هاي قابليت اطمينان، محاسبه نرخ توان و ظرفيت بادي مورد نياز، و نيز محاسبه نرخ توان مبدل الکترونيک قدرت در واحد هاي نيروگاهي مي باشد. پياده سازي روش پيشنهادي در نرم افزار MATLAB آسان مي باشد. اين روش، نرخ خروج اضطراري واحد هاي نيروگاهي (FOR) را مد نظر قرار داده و همچنين مدلسازي حالت اتصال به شبکه را امکان پذير مي سازد.